RHSA-2026:79326

Vulnerability from csaf_redhat - Published: 2026-10-08 15:15 - Updated: 2026-11-13 15:00
Summary
Red Hat Security Advisory: Helm CLI for Red Hat OpenShift 4.3.0 container image release
Severity
Important
Notes
Topic: An updated Helm CLI for Red Hat OpenShift container image is now available.
Details: Helm is the package manager for Kubernetes, used to define, install and upgrade applications as reusable charts. This container image provides the Helm CLI for Red Hat OpenShift, built on the ubi9-minimal base image, with the Helm binary available at /usr/local/bin/helm.
Terms of Use: This content is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). If you distribute this content, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat Inc. and provide a link to the original.

A flaw was found in gRPC-Go. Servers created with xds.NewGRPCServer() can be exploited by a remote client sending a malformed RPC request that lacks the required :authority or Host headers. This can trigger an index-out-of-bounds panic, leading to the termination of the entire server process and a Denial of Service (DoS). In some deployments, this attack can be unauthenticated.

CWE-125 - Out-of-bounds Read
Affected products
Product Identifier Version Remediation
Unresolved product id: Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64 —
Vendor Fix fix
Unresolved product id: Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x —
Vendor Fix fix
Unresolved product id: Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le —
Vendor Fix fix
Unresolved product id: Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64 —
Vendor Fix fix
Threats
Impact Important

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
      "text": "Important"
    },
    "category": "csaf_security_advisory",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "text": "Copyright \u00a9 Red Hat, Inc. All rights reserved.",
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "en",
    "notes": [
      {
        "category": "summary",
        "text": "An updated Helm CLI for Red Hat OpenShift container image is now available.",
        "title": "Topic"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "Helm is the package manager for Kubernetes, used to define, install and upgrade\napplications as reusable charts. This container image provides the Helm CLI for\nRed Hat OpenShift, built on the ubi9-minimal base image, with the Helm binary\navailable at /usr/local/bin/helm.",
        "title": "Details"
      },
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "This content is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). If you distribute this content, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat Inc. and provide a link to the original.",
        "title": "Terms of Use"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "vendor",
      "contact_details": "https://access.redhat.com/security/team/contact/",
      "issuing_authority": "Red Hat Product Security is responsible for vulnerability handling across all Red Hat products and services.",
      "name": "Red Hat Product Security",
      "namespace": "https://www.redhat.com"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:79326",
        "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:79326"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-84445",
        "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-84445"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
        "url": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "https://catalog.redhat.com/software/containers/helm-cli/helm-cli-rhel9",
        "url": "https://catalog.redhat.com/software/containers/helm-cli/helm-cli-rhel9"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "https://helm.sh/docs/",
        "url": "https://helm.sh/docs/"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "Canonical URL",
        "url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/advisories/2026/rhsa-2026_79326.json"
      }
    ],
    "title": "Red Hat Security Advisory: Helm CLI for Red Hat OpenShift 4.3.0 container image release",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2026-11-13T15:00:37+00:00",
      "generator": {
        "date": "2026-11-13T15:00:37+00:00",
        "engine": {
          "name": "Red Hat SDEngine",
          "version": "5.4.6"
        }
      },
      "id": "RHSA-2026:79326",
      "initial_release_date": "2026-10-08T15:15:05+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2026-10-08T15:15:05+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initial version"
        },
        {
          "date": "2026-10-08T15:15:08+00:00",
          "number": "2",
          "summary": "Last updated version"
        },
        {
          "date": "2026-11-13T15:00:37+00:00",
          "number": "3",
          "summary": "Last generated version"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "3"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Helm CLI 4.3",
                "product": {
                  "name": "Helm CLI 4.3",
                  "product_id": "Helm CLI 4.3",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/a:redhat:helm_cli:4.3::el9"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_family",
            "name": "Helm CLI"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version",
                "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64",
                "product": {
                  "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64",
                  "product_id": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/helm-cli-rhel9@sha256%3Ae96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9\u0026tag=1789719277"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "architecture",
            "name": "amd64"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version",
                "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
                "product": {
                  "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
                  "product_id": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/helm-cli-rhel9@sha256%3A6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86?arch=arm64\u0026repository_url=registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9\u0026tag=1789719277"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "architecture",
            "name": "arm64"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version",
                "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
                "product": {
                  "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
                  "product_id": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/helm-cli-rhel9@sha256%3Adbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa?arch=ppc64le\u0026repository_url=registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9\u0026tag=1789719277"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "architecture",
            "name": "ppc64le"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version",
                "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
                "product": {
                  "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
                  "product_id": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/helm-cli-rhel9@sha256%3A755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd?arch=s390x\u0026repository_url=registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9\u0026tag=1789719277"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "architecture",
            "name": "s390x"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Red Hat"
      }
    ],
    "relationships": [
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64 as a component of Helm CLI 4.3",
          "product_id": "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64"
        },
        "product_reference": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
        "relates_to_product_reference": "Helm CLI 4.3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x as a component of Helm CLI 4.3",
          "product_id": "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x"
        },
        "product_reference": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
        "relates_to_product_reference": "Helm CLI 4.3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le as a component of Helm CLI 4.3",
          "product_id": "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le"
        },
        "product_reference": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
        "relates_to_product_reference": "Helm CLI 4.3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64 as a component of Helm CLI 4.3",
          "product_id": "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64"
        },
        "product_reference": "registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64",
        "relates_to_product_reference": "Helm CLI 4.3"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2026-84445",
      "cwe": {
        "id": "CWE-125",
        "name": "Out-of-bounds Read"
      },
      "discovery_date": "2026-09-14T16:22:17.356407+00:00",
      "ids": [
        {
          "system_name": "Red Hat Bugzilla ID",
          "text": "2533175"
        }
      ],
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "A flaw was found in gRPC-Go. Servers created with xds.NewGRPCServer() can be exploited by a remote client sending a malformed RPC request that lacks the required :authority or Host headers. This can trigger an index-out-of-bounds panic, leading to the termination of the entire server process and a Denial of Service (DoS). In some deployments, this attack can be unauthenticated.",
          "title": "Vulnerability description"
        },
        {
          "category": "summary",
          "text": "google.golang.org/grpc: gRPC-Go: Denial of Service via malformed RPC requests",
          "title": "Vulnerability summary"
        },
        {
          "category": "other",
          "text": "This vulnerability is rated as an Important severity impact because an unauthenticated remote client can crash the host daemon, causing an immediate denial of service across exposed endpoints. The issue specifically threatens deployments utilizing xDS-managed gRPC servers, as requests that omit standard routing authority parameters cause the application to crash on an unhandled slice lookup. Standard gRPC server implementations that do not configure xDS control plane routing are not susceptible to this failure mode. Furthermore, in environments enforcing mutual transport layer security (mTLS), successful transport authentication is required before reaching the vulnerable routing stage, restricting potential exploitation to authenticated peers.",
          "title": "Statement"
        },
        {
          "category": "general",
          "text": "The CVSS score(s) listed for this vulnerability do not reflect the associated product\u0027s status, and are included for informational purposes to better understand the severity of this vulnerability.",
          "title": "CVSS score applicability"
        }
      ],
      "product_status": {
        "fixed": [
          "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
          "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
          "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
          "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64"
        ]
      },
      "references": [
        {
          "category": "self",
          "summary": "Canonical URL",
          "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-84445"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "RHBZ#2533175",
          "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2533175"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-84445",
          "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-84445"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-84445",
          "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-84445"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/commit/3822494d8ea03b992c089fd2a195f041762fffb7",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/commit/3822494d8ea03b992c089fd2a195f041762fffb7"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/commit/8668b69c167df908b6b3666dcbf40992b9e932a4",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/commit/8668b69c167df908b6b3666dcbf40992b9e932a4"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/commit/93e31b48545e2a8aaeb6e06b47fb249f94e6297f",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/commit/93e31b48545e2a8aaeb6e06b47fb249f94e6297f"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/issues/9354",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/issues/9354"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/pull/9365",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/pull/9365"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/pull/9366",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/pull/9366"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/pull/9367",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/pull/9367"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/releases/tag/v1.82.2",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/releases/tag/v1.82.2"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/releases/tag/v1.83.2",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/releases/tag/v1.83.2"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://github.com/grpc/grpc-go/security/advisories/GHSA-2v4p-qf9q-27wj",
          "url": "https://github.com/grpc/grpc-go/security/advisories/GHSA-2v4p-qf9q-27wj"
        }
      ],
      "release_date": "2026-09-14T16:11:41.401000+00:00",
      "remediations": [
        {
          "category": "vendor_fix",
          "date": "2026-10-08T15:15:05+00:00",
          "details": "The container image provided by this update can be downloaded from the Red Hat\ncontainer registry at registry.redhat.io using the \"podman pull\" command:\n\npodman pull registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9:4.3.0",
          "product_ids": [
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64"
          ],
          "restart_required": {
            "category": "none"
          },
          "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:79326"
        }
      ],
      "scores": [
        {
          "cvss_v3": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 7.5,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "NONE",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "products": [
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:6283ec75e97316605c6dd8400413674ec504447752156ae74d2737d37f76ef86_arm64",
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:755c4afc353dd874fc36431baf4137741f0d59b7b44bbbc4bc7f5f4c5637cdbd_s390x",
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:dbe85e9563dc51e81c18d0b9a1ca5e8d8c5ff0f509ab8fb06a8eead495e1f3fa_ppc64le",
            "Helm CLI 4.3:registry.redhat.io/helm-cli/helm-cli-rhel9@sha256:e96947b8bdefdd349a5a80aad236d8a03cc10ec557a53e9951281fa481c3cfea_amd64"
          ]
        }
      ],
      "threats": [
        {
          "category": "impact",
          "details": "Important"
        }
      ],
      "title": "google.golang.org/grpc: gRPC-Go: Denial of Service via malformed RPC requests"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.


Loading…

Loading…

Loading…

Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Loading…

Loading…

Loading…

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.


Loading…