CVE-2026-64846 (GCVE-0-2026-64846)
Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-08-20 16:18 – Updated: 2026-08-20 19:32
VLAI
EPSS
VEX
Title
Nix: Arbitrary file truncation outside the sandbox with recursive-nix experimental feature
Summary
Nix is a package manager for Linux and other Unix systems. Prior to 2.35.0, a malicious derivation executed with the recursive-nix experimental feature can exploit a time-of-check/time-of-use race involving final symlink handling in the LocalStore restore path. The race can cause writeFile to follow a substituted final symlink when opening a path with O_TRUNC instead of enforcing FinalSymlink::DontFollow, allowing the Nix process or nix-daemon to create or truncate an empty file outside the build sandbox with the daemon user's permissions. The primitive does not provide arbitrary-content writes and requires winning the race. This issue is fixed in version 2.35.0.
Severity
SSVC
Exploitation: none
Automatable: no
Technical Impact: partial
CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)
Decision recorded 2026-08-20 19:32 UTC
CWE
Assigner
References
3 references
| URL | Tags |
|---|---|
| https://github.com/NixOS/nix/security/advisories/… | x_refsource_CONFIRM |
| https://github.com/NixOS/nix/pull/15401 | x_refsource_MISC |
| https://github.com/NixOS/nix/commit/26679828f74ee… | x_refsource_MISC |
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-64846",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-08-20T19:32:14.918442Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-08-20T19:32:22.878Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"product": "nix",
"vendor": "NixOS",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "\u003c 2.35.0"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Nix is a package manager for Linux and other Unix systems. Prior to 2.35.0, a malicious derivation executed with the recursive-nix experimental feature can exploit a time-of-check/time-of-use race involving final symlink handling in the LocalStore restore path. The race can cause writeFile to follow a substituted final symlink when opening a path with O_TRUNC instead of enforcing FinalSymlink::DontFollow, allowing the Nix process or nix-daemon to create or truncate an empty file outside the build sandbox with the daemon user\u0027s permissions. The primitive does not provide arbitrary-content writes and requires winning the race. This issue is fixed in version 2.35.0."
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "HIGH",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 2.8,
"baseSeverity": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE",
"integrityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "CHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N",
"version": "3.1"
}
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-61",
"description": "CWE-61: UNIX Symbolic Link (Symlink) Following",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
},
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-367",
"description": "CWE-367: Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-08-20T16:18:06.729Z",
"orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"shortName": "GitHub_M"
},
"references": [
{
"name": "https://github.com/NixOS/nix/security/advisories/GHSA-6h4g-g5j9-fm5f",
"tags": [
"x_refsource_CONFIRM"
],
"url": "https://github.com/NixOS/nix/security/advisories/GHSA-6h4g-g5j9-fm5f"
},
{
"name": "https://github.com/NixOS/nix/pull/15401",
"tags": [
"x_refsource_MISC"
],
"url": "https://github.com/NixOS/nix/pull/15401"
},
{
"name": "https://github.com/NixOS/nix/commit/26679828f74ee6e82a4100904e6361f993ff5390",
"tags": [
"x_refsource_MISC"
],
"url": "https://github.com/NixOS/nix/commit/26679828f74ee6e82a4100904e6361f993ff5390"
}
],
"source": {
"advisory": "GHSA-6h4g-g5j9-fm5f",
"discovery": "UNKNOWN"
},
"title": "Nix: Arbitrary file truncation outside the sandbox with recursive-nix experimental feature"
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"assignerShortName": "GitHub_M",
"cveId": "CVE-2026-64846",
"datePublished": "2026-08-20T16:18:06.729Z",
"dateReserved": "2026-07-20T18:31:39.290Z",
"dateUpdated": "2026-08-20T19:32:22.878Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"epss": {
"cve": "CVE-2026-64846",
"date": "2026-11-16",
"epss": "0.00108",
"percentile": "0.01218"
},
"nvd": {
"cve": {
"affected": [
{
"affectedData": [
{
"product": "nix",
"vendor": "NixOS",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "\u003c 2.35.0"
}
]
}
],
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Nix is a package manager for Linux and other Unix systems. Prior to 2.35.0, a malicious derivation executed with the recursive-nix experimental feature can exploit a time-of-check/time-of-use race involving final symlink handling in the LocalStore restore path. The race can cause writeFile to follow a substituted final symlink when opening a path with O_TRUNC instead of enforcing FinalSymlink::DontFollow, allowing the Nix process or nix-daemon to create or truncate an empty file outside the build sandbox with the daemon user\u0027s permissions. The primitive does not provide arbitrary-content writes and requires winning the race. This issue is fixed in version 2.35.0."
},
{
"lang": "es",
"value": "Nix es un gestor de paquetes para Linux y otros sistemas Unix. Antes de la 2.35.0, una derivaci\u00f3n maliciosa ejecutada con la caracter\u00edstica experimental recursive-nix puede exploit una condici\u00f3n de carrera de tiempo de verificaci\u00f3n/tiempo de uso que involucra el manejo de symlinks finales en la ruta de restauraci\u00f3n de LocalStore. La condici\u00f3n de carrera puede hacer que writeFile siga un symlink final sustituido al abrir una ruta con O_TRUNC en lugar de aplicar FinalSymlink::DontFollow, permitiendo que el proceso Nix o nix-daemon cree o trunque un archivo vac\u00edo fuera de la sandbox de construcci\u00f3n con los permisos del usuario del demonio. La primitiva no proporciona escrituras de contenido arbitrario y requiere ganar la condici\u00f3n de carrera. Este problema est\u00e1 solucionado en la versi\u00f3n 2.35.0."
}
],
"id": "CVE-2026-64846",
"lastModified": "2026-10-18T20:10:00.110",
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"cvssData": {
"attackComplexity": "HIGH",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 2.8,
"baseSeverity": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE",
"integrityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "CHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N",
"version": "3.1"
},
"exploitabilityScore": 1.1,
"impactScore": 1.4,
"source": "security-advisories@github.com",
"type": "Secondary"
}
],
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-64846",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-08-20T19:32:14.918442Z",
"version": "2.0.3"
}
}
]
},
"published": "2026-08-20T17:19:16.813",
"references": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"url": "https://github.com/NixOS/nix/commit/26679828f74ee6e82a4100904e6361f993ff5390"
},
{
"source": "security-advisories@github.com",
"url": "https://github.com/NixOS/nix/pull/15401"
},
{
"source": "security-advisories@github.com",
"url": "https://github.com/NixOS/nix/security/advisories/GHSA-6h4g-g5j9-fm5f"
}
],
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"weaknesses": [
{
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-61"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-367"
}
],
"source": "security-advisories@github.com",
"type": "Secondary"
}
]
}
},
"redhat_vex": {
"aggregate_severity": "Low",
"current_release_date": "2026-11-06T19:21:51+00:00",
"cve": "CVE-2026-64846",
"id": "CVE-2026-64846",
"initial_release_date": "2026-08-20T16:18:06.729000+00:00",
"product_status:known_affected": "186",
"source": "Red Hat CSAF VEX",
"status": "final",
"title": "nix: Nix: Arbitrary file truncation via time-of-check/time-of-use race",
"url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-64846.json",
"version": "3"
},
"vulnrichment": {
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-64846",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-08-20T19:32:14.918442Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-08-20T19:32:18.723Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"product": "nix",
"vendor": "NixOS",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "\u003c 2.35.0"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Nix is a package manager for Linux and other Unix systems. Prior to 2.35.0, a malicious derivation executed with the recursive-nix experimental feature can exploit a time-of-check/time-of-use race involving final symlink handling in the LocalStore restore path. The race can cause writeFile to follow a substituted final symlink when opening a path with O_TRUNC instead of enforcing FinalSymlink::DontFollow, allowing the Nix process or nix-daemon to create or truncate an empty file outside the build sandbox with the daemon user\u0027s permissions. The primitive does not provide arbitrary-content writes and requires winning the race. This issue is fixed in version 2.35.0."
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "HIGH",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 2.8,
"baseSeverity": "LOW",
"confidentialityImpact": "NONE",
"integrityImpact": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "CHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:N",
"version": "3.1"
}
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-61",
"description": "CWE-61: UNIX Symbolic Link (Symlink) Following",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
},
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-367",
"description": "CWE-367: Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-08-20T16:18:06.729Z",
"orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"shortName": "GitHub_M"
},
"references": [
{
"name": "https://github.com/NixOS/nix/security/advisories/GHSA-6h4g-g5j9-fm5f",
"tags": [
"x_refsource_CONFIRM"
],
"url": "https://github.com/NixOS/nix/security/advisories/GHSA-6h4g-g5j9-fm5f"
},
{
"name": "https://github.com/NixOS/nix/pull/15401",
"tags": [
"x_refsource_MISC"
],
"url": "https://github.com/NixOS/nix/pull/15401"
},
{
"name": "https://github.com/NixOS/nix/commit/26679828f74ee6e82a4100904e6361f993ff5390",
"tags": [
"x_refsource_MISC"
],
"url": "https://github.com/NixOS/nix/commit/26679828f74ee6e82a4100904e6361f993ff5390"
}
],
"source": {
"advisory": "GHSA-6h4g-g5j9-fm5f",
"discovery": "UNKNOWN"
},
"title": "Nix: Arbitrary file truncation outside the sandbox with recursive-nix experimental feature"
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"assignerShortName": "GitHub_M",
"cveId": "CVE-2026-64846",
"datePublished": "2026-08-20T16:18:06.729Z",
"dateReserved": "2026-07-20T18:31:39.290Z",
"dateUpdated": "2026-08-20T19:32:22.878Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Experimental. This forecast is provided for visualization only and may change without notice. Do not use it for operational decisions.
Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Loading…
Loading…
The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the
vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base
model, served locally by ML-Gateway.
They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Loading…
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.
Loading…