CVE-2026-101306 (GCVE-0-2026-101306)
Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-10-15 06:46 – Updated: 2026-10-16 18:33
VLAI
EPSS
VEX
Title
Multiple jail filesystem root escapes
Summary
SCM_RIGHTS file descriptor passing did not preserve FD_RESOLVE_BENEATH when a descriptor was transferred. A process could clear the restriction by sending the descriptor to itself over a Unix domain socket.
A process in a jail that has received a directory file descriptor from another jail can use these techniques to escape the jail's filesystem root restriction.
Severity
9.8 (Critical)
SSVC
Exploitation: none
Automatable: yes
Technical Impact: total
CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)
Decision recorded 2026-10-16 18:33 UTC
Assigner
References
1 reference
| URL | Tags |
|---|---|
| https://security.freebsd.org/advisories/FreeBSD-S… | vendor-advisory |
Impacted products
Date Public
2026-09-29 20:30
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 9.8,
"baseSeverity": "CRITICAL",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
}
},
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-101306",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "yes"
},
{
"Technical Impact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-10-16T18:33:08.434808Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-10-16T18:33:15.815Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"defaultStatus": "unknown",
"modules": [
"jail"
],
"product": "FreeBSD",
"vendor": "FreeBSD",
"versions": [
{
"lessThan": "p4",
"status": "affected",
"version": "15.1-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p14",
"status": "affected",
"version": "15.0-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p1",
"status": "affected",
"version": "14.5-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p10",
"status": "affected",
"version": "14.4-RELEASE",
"versionType": "release"
}
]
}
],
"credits": [
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "Jan Bramkamp"
}
],
"datePublic": "2026-09-29T20:30:00.000Z",
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "SCM_RIGHTS file descriptor passing did not preserve FD_RESOLVE_BENEATH when a descriptor was transferred. A process could clear the restriction by sending the descriptor to itself over a Unix domain socket.\n\nA process in a jail that has received a directory file descriptor from another jail can use these techniques to escape the jail\u0027s filesystem root restriction."
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-273",
"description": "CWE-273: Improper Check for Dropped Privileges",
"lang": "en",
"type": "CWE"
},
{
"cweId": "CWE-281",
"description": "CWE-281: Improper Preservation of Permissions",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-10-15T06:46:25.804Z",
"orgId": "63664ac6-956c-4cba-a5d0-f46076e16109",
"shortName": "freebsd"
},
"references": [
{
"tags": [
"vendor-advisory"
],
"url": "https://security.freebsd.org/advisories/FreeBSD-SA-26:66.jail.asc"
}
],
"title": "Multiple jail filesystem root escapes",
"x_generator": {
"engine": "cvelib 1.8.0"
}
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "63664ac6-956c-4cba-a5d0-f46076e16109",
"assignerShortName": "freebsd",
"cveId": "CVE-2026-101306",
"datePublished": "2026-10-15T06:46:25.804Z",
"dateReserved": "2026-09-28T13:33:02.323Z",
"dateUpdated": "2026-10-16T18:33:15.815Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"epss": {
"cve": "CVE-2026-101306",
"date": "2026-11-16",
"epss": "0.00268",
"percentile": "0.19145"
},
"nvd": {
"cve": {
"affected": [
{
"affectedData": [
{
"defaultStatus": "unknown",
"modules": [
"jail"
],
"product": "FreeBSD",
"vendor": "FreeBSD",
"versions": [
{
"lessThan": "p4",
"status": "affected",
"version": "15.1-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p14",
"status": "affected",
"version": "15.0-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p1",
"status": "affected",
"version": "14.5-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p10",
"status": "affected",
"version": "14.4-RELEASE",
"versionType": "release"
}
]
}
],
"source": "secteam@freebsd.org"
}
],
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:-:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "8F3856BE-666F-4FA1-A6AD-FE179CEBF1E4",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p1:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "D9CC0037-3282-42C3-80D8-F6C1D43B9332",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p2:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "1EADA828-3C20-43C0-A0CA-3AC7D7F23DBD",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p3:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "53D73FD2-4B06-47D3-BA2A-4363E9DE3565",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p4:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "D726890B-E679-43A9-A211-D5C05BBE3941",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p5:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "CBE94635-5277-4050-8098-F062091F6596",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p6:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "A66308E4-DA6E-48DB-86E5-A503EE110EAD",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p7:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "59EF67B4-E572-483B-BC9E-B2D3D8DF19CE",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p8:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "B47E6FB0-4176-449D-9955-09A236E9F5BC",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.4:p9:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "5E8C9CFB-32F9-4BCB-A030-84F9261BA357",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:14.5:-:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "1A6A046C-21F7-468C-A106-A3358FD20F8D",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:-:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "368CFE5D-C5C2-42AF-AAF4-28DFE1A59C3B",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p1:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "AA4AAA57-70A7-4717-ACF2-A253E757FF2C",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p10:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "683CEB32-A634-4363-86FB-2BDC59724E3E",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p11:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "9EC8EE3F-9992-4A0F-A0CD-3B44BA086BD2",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p12:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "CC1797AB-83A6-4379-865F-8AD495EACEEC",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p13:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "5AA78C5B-D4CC-4E03-B42F-0F1DCABACE91",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p2:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "E24ABFA6-4D12-4DE5-832B-438502C7D188",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p3:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "C1C9869C-494B-4628-9AA3-4AA5B989C377",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p4:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "002AA2FE-C7BA-471A-9434-0E56A878ACBF",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p5:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "B187670D-E3A2-4A0D-A653-982F8B447E78",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p6:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "047E7EE9-FB51-4CF2-A8BE-484BFD819565",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p7:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "2C9768AE-9954-4B2A-9525-D7D4942406E7",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p8:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "F8B9EF55-3755-452A-B067-043803099B22",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.0:p9:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "EE3C4F40-A117-4B37-8CDD-096A1A763630",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.1:-:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "BD327D43-A2DC-49B5-A578-D2116E1E12F3",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.1:p1:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "E379873C-DA04-4EAA-ABF6-EB87B4B471A8",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.1:p2:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "044A3D39-A2AF-499C-8434-0A07B5854661",
"vulnerable": true
},
{
"criteria": "cpe:2.3:o:freebsd:freebsd:15.1:p3:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "C75C73C4-ED12-44D9-85EF-A0388D9ECFA2",
"vulnerable": true
}
],
"negate": false,
"operator": "OR"
}
]
}
],
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "SCM_RIGHTS file descriptor passing did not preserve FD_RESOLVE_BENEATH when a descriptor was transferred. A process could clear the restriction by sending the descriptor to itself over a Unix domain socket.\n\nA process in a jail that has received a directory file descriptor from another jail can use these techniques to escape the jail\u0027s filesystem root restriction."
}
],
"id": "CVE-2026-101306",
"lastModified": "2026-10-20T00:21:10.450",
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"cvssData": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 9.8,
"baseSeverity": "CRITICAL",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
},
"exploitabilityScore": 3.9,
"impactScore": 5.9,
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"type": "Secondary"
}
],
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-101306",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "yes"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-10-16T18:33:08.434808Z",
"version": "2.0.3"
}
}
]
},
"published": "2026-10-15T07:17:57.780",
"references": [
{
"source": "secteam@freebsd.org",
"tags": [
"Patch",
"Vendor Advisory"
],
"url": "https://security.freebsd.org/advisories/FreeBSD-SA-26:66.jail.asc"
}
],
"sourceIdentifier": "secteam@freebsd.org",
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-273"
},
{
"lang": "en",
"value": "CWE-281"
}
],
"source": "secteam@freebsd.org",
"type": "Secondary"
}
]
}
},
"vulnrichment": {
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 9.8,
"baseSeverity": "CRITICAL",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
}
},
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-101306",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "yes"
},
{
"Technical Impact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-10-16T18:33:08.434808Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-10-16T18:32:44.995Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"defaultStatus": "unknown",
"modules": [
"jail"
],
"product": "FreeBSD",
"vendor": "FreeBSD",
"versions": [
{
"lessThan": "p4",
"status": "affected",
"version": "15.1-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p14",
"status": "affected",
"version": "15.0-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p1",
"status": "affected",
"version": "14.5-RELEASE",
"versionType": "release"
},
{
"lessThan": "p10",
"status": "affected",
"version": "14.4-RELEASE",
"versionType": "release"
}
]
}
],
"credits": [
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "Jan Bramkamp"
}
],
"datePublic": "2026-09-29T20:30:00.000Z",
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "SCM_RIGHTS file descriptor passing did not preserve FD_RESOLVE_BENEATH when a descriptor was transferred. A process could clear the restriction by sending the descriptor to itself over a Unix domain socket.\n\nA process in a jail that has received a directory file descriptor from another jail can use these techniques to escape the jail\u0027s filesystem root restriction."
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-273",
"description": "CWE-273: Improper Check for Dropped Privileges",
"lang": "en",
"type": "CWE"
},
{
"cweId": "CWE-281",
"description": "CWE-281: Improper Preservation of Permissions",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-10-15T06:46:25.804Z",
"orgId": "63664ac6-956c-4cba-a5d0-f46076e16109",
"shortName": "freebsd"
},
"references": [
{
"tags": [
"vendor-advisory"
],
"url": "https://security.freebsd.org/advisories/FreeBSD-SA-26:66.jail.asc"
}
],
"title": "Multiple jail filesystem root escapes",
"x_generator": {
"engine": "cvelib 1.8.0"
}
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "63664ac6-956c-4cba-a5d0-f46076e16109",
"assignerShortName": "freebsd",
"cveId": "CVE-2026-101306",
"datePublished": "2026-10-15T06:46:25.804Z",
"dateReserved": "2026-09-28T13:33:02.323Z",
"dateUpdated": "2026-10-16T18:33:15.815Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Experimental. This forecast is provided for visualization only and may change without notice. Do not use it for operational decisions.
Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Loading…
Loading…
The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the
vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base
model, served locally by ML-Gateway.
They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Loading…
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.
Loading…